Po uzavření továrny nemůže Jacques (Romain Duris) ve svém malém městečku najít práci. Poté, co ho opustí i jeho přítelkyně, je opravdu zoufalý. Místní "mafián" Gardot (Michel Blanc) mu nabídne, že mu odpustí všechny jeho nahromaděné...