Když komisař Bellamy přijíždí se ženou do jižní Francie na obvyklou dovolenou, netuší, že ho tam čekají dva nelehké úkoly - vyřešit případnou vraždu a vztahy s nevlastním bratrem. V hlavní roli francouzského thrilleru uvidíme Gérarda Depardieua....