Ambiciózna sudkyňa Françoise Larcheyová (Anny Duprey) žije pokojným životom na francúzskom stredomorskom pobreží spolu s manželom Jean-Pierrom (François Marthouret), významným architektom, a sedemnásťročným synom Valentinom (Guillaume Romain)....