Sylvie je šlapka. Jednoho dne se dostane do problémů se dvěma gangstery. Její dcera Laurence vše sleduje a jednoho z útočníků zabije. To je moment, kdy se Sylvie a Laurence vydávají na dalekou cestu do místa, kde Sylvie potkala otce Laurence,...