Dick, Kevin a Jessica vyrazí z New Yorku do jihoamerického pralesa zaznamenávat neznámé rytmy samby. Při pobytu v Rio de Janeiru Dick zabloudí v slumech. Tam se zúčastní zaklínacího obřadu kultu Macumba a dokonce se při bizarním rituálu napije...