Tentokrát vše začíná v podzemních garážích, kde bylo zastřeleno pět lidí, mezi nimi také policista Roy Kaily. Sympatický poručík Frank Janek se pouští do vyšetřování a velmi brzy začnou na povrch vyplouvat překvapivá fakta. Kaily si totiž k...