Válka skončila a v roce 1948 už Los Angeles opět kypí optimismem a rychle vydělanými penězi. Ale jedno se nezměnilo a Jake to dobře zná: "Když budete sledovat peníze, tak se v devíti případech z deseti dostanete k pravdě."touto cestou se také...