Emigrovat z Ruska do Německa a pak se vydat ještě do Anglie - to je počínání hodné dobrodruha. A mladý Valerij vlastně takovým dobrodruhem je. Jenomže ve skutečnosti je všechno jinak. Dávno snil, spolu se svým nejlepším přítelem Viktorem, o cestě...