Píše se rok 1963. Bílý dům a Kreml spojuje "horká linka”, koná se první velká výstava pop-artu, která budí velký rozruch, otvírá se bar Whiskey-A-Go-Go... a Elvis se ve filmu Fun in Acapulco vydává do Mexika. Tam postupně přijde o práci pomocníka...