Dvanáctiletá Bird se chtě nechtě musí stát ženou. Během nejhoršího týdne svého života dostane první menstruaci, je ponechána napospas svou volnomyšlenkářskou matkou a zjistí, že se člověk nikdy nemůže tak docela vrátit tam, odkud přišel. V této...