Hlavným hrdinom filmu Hra v oblakoch , odohrávajúcom sa v Budapešti 20. storočia, je básnik Dr. György Rácz (Jiří Menzel), ktorý sa domov vracia po desiatich rokoch strávených v cudzine. V kaviarni sa najskôr stretne so svojím starým priateľom...