Doktor Soltier, kterého už začíná psychicky zmáhat práce v nemocnici a proto hledá úlevu v alkoholu, má případ, kdy mu přivezou mladíka, který se smrtelně zranil na motorce. Zatímco motorkář umírá, je tady šance pro dalšího pacienta, který nutně...