Čas vraj zahojí všetky rany – pre Gordona Coburna (Jean-Hugues Anglade) však táto stará múdrosť evidentne vôbec neplatí... Už päť rokov uplynulo od momentu, keď pri núdzovom pristáti v africkom buši svojím lietadlom zachytila zabil dve deti z...