Devítiletý Andreas se neumí přenést přes smrt svého bratra Mikkela, který havaroval na mopedu. Ani nový začátek v novém domě pro něj není útěchou. Andreas mluví s Mikkelem pomocí podomácku vyrobené vysílačky a je posedlý snahou posunout hodiny zpátky.