Předjaří v Hokkaidu, v severním Japonsku. Taichi, mladý chlapec, který rád sní o všem možném, se právě vrátil z velkého města, aby začal žít se svou maminkou a jejím novým přítelem, veterinářem, a jeho dcerou právě zde. Jednoho dne po škole...