Policejní inspektor Lognon se stane svědkem události, jak z jedoucího automobilu je postřelen neznámý chodec. Než však policista stačí přivolat pomoc, objeví se druhý vůz a postřeleného muže sebere a odjede. Jedinou stopou, která po incidentu...