Píše se rok 1957. Malé město na rusko-norské hranici žije startem Sputniku do vesmíru a pochopitelně také komunistickou ideologií. Mladík, kterému se přezdívá Koník, je zamilovaný do číšnice Lary a rád boxuje. Do města přichází German, který se...