Reykjavík, město proslulé svým bezstarostným životem a poklidnou existencí, je otřeseno zmizením dvou sester, které byly po třech dnech pátrání nalezeny brutálně zavražděné. Edda a Jói, dva nejlepší detektivové z policejního sboru, jsou pověřeni...