Emigrant z Evropy Humbert Humbert je po příjezdu do města Ramsdale v New Hampshiru tak očarován, že vymyslí ďábelský plán. Ožení se z Charlottou Haze, aby tak mohl navždy být nablízku své lásce, Charlottině předčasně vyspělé dceři! V této hořce...