Tomáš, Bertie a Spencer míří na hrad, ale budou mít dost práce, aby se tam dostali včas. Filip předvádí Gordonovi, jak rychle umí jezdit, oba je ale nakonec zachrání pomalý Stephen. James a Tomáš se na kolejích staví proti sobě, zatímco se Emily...