Skupina žoldáků vedená Martinem právě získala pro svého vůdce Arnolfiniho důležté bitevní vítězství. Tyran ale Martina podvádí a ten mu slibuje pomstu! Martinovi vojáci proto unesou Agnes, studentku klášterní školy a budoucí ženu Arnolfiniho syna...