Aimie, dospívající korejská dívka, která se nedávno přistěhovala s matkou do Severní Ameriky, se zamiluje do svého nejlepšího a vlastně jediného přítele Trana. Chtěla by mu říct, co k němu cítí, bojí se ale, že by tak mohla narušit jejich...