Blíží se vánoční svátky a Ian Wickham, který žije v Los Angeles, dostane nečekaně od svého otce Richarda pozvání do Utahu, kde má horskou chatu v jednom z lyžařských rájů plném sjezdovek. Ti dva spolu nevycházejí zrovna nejlépe, protože se otec...