Každý rok se koná tanec lva, při němž dvě kung-fu školy soutěží o symbol míru a prosperity. Škola mistra Thana pravidelně vyhrává díky nejlepšímu žákovi Tigrovi. Tentokrát se však nechá podplatit, předstírá zranění a tančí pro konkurenční školu....