Úvodní film k německému kriminálnímu seriálu . Kamarádky Patricia a Hedi jdou společně večer do klubu. Hedi tam začne obtěžovat starší muž. Patricia ji chce bránit a vyhrožuje mu, že zavolá policii. Obě dívky ihned odejdou z klubu, Hedi jede na...