Pablo bojoval ve španělské občanské válce. Dostál svému slibu, že už se do své vlasti nikdy nevrátí a usadil se ve Francii, kde se svou ženou vychoval tři bezprizorní chlapce. Nyní, když cítí, že se blíží jeho konec, zavolá si Maxe, Charlieho a...