Jeanovi je 30 let, miluje dívky i chlapce, neumí říci ne, je hudebník a filmař, ale má pozitivní HIV. Začíná všechno ztrácet a jako Damoklův meč se nad ním vznáší stín nevyléčitelné choroby. Tvůrce filmu se celosvětového triumfu nedožil, zemřel na AIDS.