Syn japonského bilionáře Yunichi Sugita je nalezen polomrtvý v opuštěné ocelárně, kterou koupil jeho otec. Záhadné okolnosti vražedného útoku na Sugitu vyšetřuje místní policista Jack Ruhle. Y výpovědí, které má k dispozici, mu jde hlava kolem....