Rodiče notorického výtržníka Johna Scaduta, který má na kontě desítky napomenutí a pokárání, jsou přesvědčení že jejich syn se má moc dobře, nemá pocit zodpovědnosti a chybí mu disciplína. Proto mu při svém odchodu z domu na několik týdnů dají...