Jedno z nejmenších městeček v Novém Mexiku je zachváceno pandemií neznámého původu. Místní zvěrolékařka doktorka Greenová jen tuší, že kořeny celé epidemie lze hledat u koní, z nichž se pak nemoc přenáší na člověka, ale rozhodně nemá nejmenší...