Skutočný príbeh veliteľa policajného okrsku v malom meste na Floride. John Haleran vyšetruje začiatkom decembra 1941 záhadnú vraždu mladej Japonky. Zdanlivo nesúvisiace stopy ho zavedú na miestnu leteckú základňu a on zisťuje, že za celým...