Do domu Kate (Clémence Poésy) a Justina (Stephen Campbell Moore) Pollardových se nastěhují noví nájemníci - Jon (David Morrissey) se svou těhotnou a krásnou ženou Theresou (Laura Birnie). Oba se o dítě pokoušeli už několik let, až se na ně štěstí...