Sny o budoucnosti šestnáctiletého Joja jsou velkolepé, jenomže místo toho, aby si je plnil, musí pracovat v opravně aut a finančně podporovat svou rodinu. Majitel opravny Wyskocz bere Joja jako svého syna. Jojo ze zoufalství ukradne Jaguara, aby...