Od příjezdu vyšetřovatelů z Reykjavíku si všichni slibovali uklidnění napjaté situace v přístavním městečku a vyřešení zdejších vražd. Jenže výsledkem přítomnosti kriminalistů pod vedením arogantního šéfa je naopak ještě větší chaos, další mrtvý...