Nový detektiv Europolu Sellberg vyhlašuje nekompromisní válku organizovanému zločinu. V jeho moci je zaměstnat kohokoliv, koho si vybere. První volba padne na Johana, který však chce mít pokoj, usadit se na venkově a vybudovat bezpečný domov pro...