Mafiánský bos Don Antonio Capria pořádá večeři pro jedenáct hostů. Ve větvích blízkého keře je nainstalována kamera a nedaleko schovaní karabiniéři bedlivě sledují průběh hostiny a pokoušejí se nahrát rozhovor. Najednou se rozpoutá prudká střelba...