Pokračování legendární francouzské komedie Les randonneurs začíná, tentokrát na plážích a bulvárech Saint-Tropez. Nadine, Cora, Louis a jeho bratr Mathieu jsou stále nejlepší přátelé. A proto se také rozhodnou, že spolu opět stráví dovolenou… I...