Ken a Carol Cochranovi se pokoušejí odvyknout kouření pomocí hypnotických videokazet. Co však poněkud naivní rodiče ani ve snu netuší: transu svých rodičů se rozhodnou využít pro své účely jejich dvě nejmladší děti.