Tři rodiny a tři paralelní příběhy, jejichž hrdinové - ať už jednotlivci, nebo celé rodiny - se ocitají v sestupné spirále. Birgitta ukončí svůj pronájem a nastěhuje se k někomu jinému. Její syn Simon tak zůstává bez střechy nad hlavou - jeho...