Pro bankéře Françoise Berthiera není momentálně život vůbec procházka růžovým sadem. Celé noci mu pod okny štěká jeden psí renegát, takže o spánku nemůže být řeč, v práci na něj navíc útočí kávovar, i pršet začíná výsadně v momentě, kdy vychází...