Oliver Hudson je postaven před těžkou volbu. Podle závěti se musí ujmout vedení rodinného podniku, fungujícího lyžařského střediska. Rozhodně se ale nechce vzdát kariéry závodníka motokrosu a vůbec netouží řešit intriky a závist sourozenců a příbuzných.
