Šéfredaktorka časopisu Irene je nucena propustit svého oblíbeného autora - dobrosrdečného ovšem nevyzrálého Toma. Ten si však bez zdravotního pojištění nemůže dovolit zaplatit drahou operaci páteře, kterou si poškodil, když pomáhal Irene... Tom...